xayah英雄联盟_lya英雄联盟

霞的原名是Xayah，洛的原名Rakan。那为什么不读成“夏娅”和“拉坎”呢!

不禁让人感觉这两个英雄也许是拳头中国或者拳头的中国籍设计师的作品…而且作品肯定有『落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色』的含义。

而且这两个的原型都是鸟，『在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝』就又解释通了。

叫洛的原因是因为借用了古诗词。

国服在翻译时，却引用了《滕王阁序》中的“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”的诗词，并且霞洛翻译下来，也和两个英雄的简化名称xah、ray十分吻合。霞英文名Xayah，洛则是Rakan，按照正常音译应该是刹雅和锐空。

简介：

《英雄联盟》（League of Legends，简称LOL）是由美国拳头游戏（Riot Games）开发、中国内地由腾讯游戏代理运营的英雄对战MOBA竞技网游。游戏里拥有数百个个性英雄，并拥有排位系统、符文系统等特色养成系统。

《英雄联盟》致力于推动全球电子竞技的发展，除了联动各赛区发展职业联赛、打造电竞体系之外，每年还会举办“英雄联盟季中冠军赛”“英雄联盟全球总决赛”“英雄联盟全明星赛”三大世界级赛事，形成了自己独有的电子竞技文化。